Digamos que el sistema de la máquina en cuestión es una bomba vertical y un motor. Se muestra en el medio. Tenemos la entrada que viene desde el lado izquierdo y la salida que sale desde la derecha. La entrada es la fuerza excitante de energía, ya sea proveniente de la propia máquina (como el desbalance) o la vibración de fondo. La salida es la señal de vibración que recolectamos con el analizador.

Nuestro objetivo es recolectar la vibración para identificar la entrada – la fuerza. De la física básica, si usted tiene una masa y la agita con una fuerza, vibrará correspondiente a esa cantidad de fuerza. Si la fuerza es muy rápida, el resultado será muy rápido. Si la frecuencia de la entrada es alta, la frecuencia de salida será alta. Si la fuerza de entrada es grande, la vibración de salida será grande.

La resonancia es un caso especial de respuesta del sistema. Cuando excita su máquina con una frecuencia, por ejemplo 100 Hz, vibrará a 100 Hz siempre y cuando suministre la energía a 100 Hz. Para la resonancia, sólo lo excitamos una vez, y el sistema continúa vibrando a la misma frecuencia. Por eso lo llamamos frecuencia natural.